İngilizce CV Örneği ve Hazırlama Rehberi

İngilizce bir CV hazırlamak, Türkçe CV'yi birebir çevirmekten farklı bir iştir. Su Hoca'nın iş İngilizcesi derslerinde sık vurguladığı nokta şudur: İngilizce CV'de amaç ne kadar çok şey yazdığınız değil, işe alan kişinin birkaç saniyede sizin ne iş yaptığınızı anlayabilmesidir.

CV mi, resume mi?

İngilizce konuşulan ülkelerde iki farklı terim kullanılır ve aralarında gerçek bir fark vardır.

• CV (Curriculum Vitae): Genellikle akademik, İngiltere ve Avrupa iş piyasasında kullanılır; eğitim geçmişi, yayınlar ve deneyimler daha detaylı anlatılabilir, uzunluğu 2 sayfayı bulabilir.
• Resume: Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da yaygındır; genellikle 1 sayfa, çok daha özet ve pozisyona özel hazırlanır.

Türkiye'de iş başvurularında genellikle "CV" terimi kullanılsa da, içerik büyük ölçüde resume mantığına yakındır: kısa, öz ve pozisyona göre uyarlanmış.

Bölüm bölüm yapı

Bir İngilizce CV'nin standart bölümleri şunlardır:

1. Personal details (Kişisel bilgiler)

İsim, telefon, e-posta, şehir ve varsa LinkedIn adresi. Doğum tarihi, medeni durum ya da fotoğraf gibi bilgiler İngilizce CV'lerde genellikle yer almaz; hatta bazı ülkelerde bu bilgileri istemek yasal olarak sorunludur.

2. Professional summary (Profesyonel özet)

CV'nin en üstünde, 2-3 cümlelik kısa bir özet. Örnek: "Marketing specialist with 4 years of experience in digital campaigns, skilled in content strategy and data analysis." (Dijital kampanyalarda 4 yıllık deneyime sahip, içerik stratejisi ve veri analizinde yetkin pazarlama uzmanı.)

3. Work experience (İş deneyimi)

En yeni işten başlayarak kronolojik sırayla listelenir. Her iş için şirket adı, pozisyon, tarih aralığı ve 2-4 maddelik sorumluluk/başarı listesi yazılır.

4. Education (Eğitim)

Üniversite, bölüm, mezuniyet yılı. Yeni mezunlar için bu bölüm iş deneyiminden önce gelebilir.

5. Skills (Yetenekler)

Teknik yetenekler (Excel, SQL, Photoshop gibi) ve varsa yumuşak beceriler (leadership, teamwork) kısaca listelenir.

6. Languages (Diller)

Dil seviyeleri CEFR standardına göre yazılır (aşağıda detaylandırılmıştır).

7. References (Referanslar)

Genellikle "References available upon request" (Referanslar talep üzerine sağlanabilir) ifadesiyle geçilir; isim ve iletişim bilgisi doğrudan CV'ye yazılmaz.

Kopyalanabilir örnek CV

JOHN SMITH
Istanbul, Turkey | +90 5XX XXX XX XX | john.smith@email.com | linkedin.com/in/johnsmith

PROFESSIONAL SUMMARY
Marketing specialist with 4 years of experience in digital campaigns, skilled in
content strategy, social media management, and data analysis. Proven track
record of increasing engagement rates through targeted campaigns.

WORK EXPERIENCE
Digital Marketing Specialist | ABC Company | Istanbul | 2022 - Present
- Managed social media accounts with a combined following of 50,000+ users
- Delivered monthly campaign reports to senior management
- Led a team of three in launching a rebranding campaign
- Increased email open rates by 18% through improved subject lines

Marketing Assistant | XYZ Ltd. | Istanbul | 2020 - 2022
- Coordinated content calendars across three social media platforms
- Assisted in organizing two annual company events
- Analyzed campaign performance using Google Analytics

EDUCATION
BA in Business Administration | Istanbul University | 2016 - 2020

SKILLS
Google Analytics, Meta Ads Manager, Canva, Microsoft Excel, Project Management

LANGUAGES
Turkish - Native
English - Upper-Intermediate (CEFR B2)

REFERENCES
Available upon request

Güçlü fiil seçimi

CV'de "responsible for" gibi pasif ifadeler yerine somut eylem fiilleri kullanmak, deneyiminizi daha etkili anlatır.

CEFR ile dil seviyesi yazımı

İngilizce CV'de dil seviyenizi "iyi derecede İngilizce" gibi belirsiz ifadeler yerine CEFR (Common European Framework of Reference) ölçeğiyle belirtmek daha profesyonel görünür: A1-A2 (Beginner), B1 (Intermediate), B2 (Upper-Intermediate), C1 (Advanced), C2 (Proficient). Örneğin "English - Advanced (CEFR C1)" yazmak, işverene net bir referans noktası sunar.

Su Hoca'ya göre bir CV'nin gücü, ne kadar iddialı yazıldığından değil, ne kadar somut ve doğrulanabilir bilgi içerdiğinden gelir.

Sık yapılan 6 hata

1. Çok uzun CV: Deneyim az olsa bile CV'yi 2 sayfayı geçirmemeye çalışın; gereksiz detaylar okuyucunun ilgisini dağıtır.
2. Türkçe cümle yapısını birebir çevirmek: "I am working in this company since 3 years" yerine "I have been working at this company for three years" gibi doğru zaman yapıları kullanılmalıdır.
3. Sorumluluk yerine görev listelemek: "Responsible for social media" yerine "Managed and grew social media presence, increasing followers by 20%" gibi ölçülebilir başarılar yazın.
4. Yazım ve dilbilgisi hataları: CV'yi göndermeden önce mutlaka bir kez daha, tercihen başka birine okutarak kontrol edin.
5. Tutarsız zaman kullanımı: Mevcut iş için şimdiki zaman (manage), geçmiş işler için geçmiş zaman (managed) kullanılmalıdır.
6. Genel, kişiselleştirilmemiş CV göndermek: Her başvuru için CV'nin özet ve yetenekler bölümünü ilana göre uyarlamamak, başvurunun etkisini azaltır.

Son kontrol

CV'nizi göndermeden önce şu soruları kendinize sorun: Her madde somut bir sonuç ya da başarı içeriyor mu? Fiiller güçlü ve çeşitli mi? Dil seviyem net bir standartla ifade edilmiş mi? Bu üç kontrol, CV'nizi çoğu adaydan bir adım öne taşır. Akış Dil Akademi'nin iş İngilizcesi programında CV ve mülakat hazırlığı gerçek örnekler üzerinden birebir çalışılır.

İlgili Programlar

İş İngilizcesi

Toplantıda söz alın, sunumu siz yönetin, e-postanızda profesyonel tonu yakalayın.

Programı İncele

İlgili içerikler

Toplantılarda Kullanabileceğiniz 20 Kalıp İfade

Oku

İngilizce İş E-postası Nasıl Yazılır?

Oku

İngilizce Sunum Yapmak: Açılış, Geçiş ve Kapanış Cümleleri

Oku